Troch KEITH BRADSHER 28 septimber 2021

DONGGUAN, Sina - Strombesunigings en sels blackouts hawwe de lêste dagen fabriken yn Sina fertrage of sluten, wat in nije bedriging tafoege oan 'e fertragende ekonomy fan it lân en mooglik fierder snauwe wrâldwide leveringsketens foar it drokke krystwinkelseizoen yn it Westen.
De ûnderbrekkingen hawwe rippled oer it grutste part fan eastlik Sina, dêr't it grutste part fan 'e befolking wennet en wurket.Guon boubehearders hawwe liften útskeakele.Guon gemeentlike gemaal binne ôfsletten, wêrtroch ien stêd de ynwenners oanmoedige om de kommende moannen ekstra wetter op te slaan, hoewol it it advys letter ynlutsen.

D'r binne ferskate redenen wêrom't elektrisiteit yn in grut part fan Sina ynienen tekoart is.Mear regio's fan 'e wrâld wurde opnij iepene nei pandemy-induzearre lockdowns, sterk tanimmende fraach nei Sina's elektrisiteit-hongerige eksportfabriken.

De fraach nei eksport nei aluminium, ien fan 'e meast enerzjy-yntinsive produkten, hat sterk west.De fraach is ek robúst west foar stiel en semint, sintraal yn 'e grutte bouprogramma's fan Sina.

As de fraach nei elektrisiteit is tanommen, hat it ek de priis fan stienkoal opstutsen om dy elektrisiteit te generearjen.Mar Sineeske tafersjochhâlders hawwe nutsbedriuwen de tariven net genôch litten om de tanimmende kosten fan stienkoal te dekken.Dat de nutsbedriuwen binne traach om har enerzjysintrales mear oeren te betsjinjen.

"Dit jier is it minste jier sûnt wy it fabryk iepene hawwe hast 20 jier lyn," sei Jack Tang, de algemien direkteur fan it fabryk.Ekonomen foarsei dat produksjeûnderbrekkings by Sineeske fabriken it dreger soene meitsje foar in protte winkels yn it Westen om lege planken opnij te meitsjen en kinne bydrage oan ynflaasje yn 'e kommende moannen

Trije iepenbier ferhannele Taiwaneeske elektroanikabedriuwen, ynklusyf twa leveransiers oan Apple en ien oan Tesla, hawwe sneintejûn ferklearrings útjûn dat warskôge dat har fabriken ûnder de troffen wiene.Apple hie gjin direkte opmerking, wylst Tesla net reagearre op in fersyk om kommentaar.

It is net dúdlik hoe lang de stroomkrisis duorje sil.Eksperts yn Sina foarsei dat amtners kompensearje soene troch elektrisiteit fuort te stjoeren fan enerzjy-yntinsive swiere yndustry lykas stiel, semint en aluminium, en seine dat dit it probleem koe oplosse.